Infurmaziuns davart la protecziun da datas

1. Responsabel

Responsabel per l’elavuraziun da datas è:
AT Schweiz – Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz
Haslerstrasse 30
3008 Bern
031 599 10 20

2. Retschertga ed elavuraziun da datas persunalas

Nus elavurain datas persunalas confurm a la legislaziun svizra davart la protecziun da datas (nDSG).

2.a.Datas registradas automaticamain (analisa dal web)

Nossa pagina d’internet utilisescha l’instrument d’analisa «Matomo» che funcziuna sin noss agens servers.
Las suandantas datas pon vegnir registradas:

• Adressa IP (anonimisada)

• paginas visitadas

• durada da la visita

• tip da l’apparat e dal navigatur

Questas datas vegnan utilisadas mo per intents statistics per meglierar nossa website.

I na vegn betg dà vinavant questas datas a terzas persunas.
Las datas restan en Svizra tar Infomaniak Network SA.

2.b. Cookies

Matomo fa diever da cookies tecnics che permettan in’analisa da l’utilisaziun da la pagina d’internet.

Vus pudais metter en dumonda il navigatur uschia che cookies vegnan refusads.

Nossa website dovra ultra da quai in cookie funcziunal che arcuna la lingua dal navigatur da l’utilisader. Quest cookie è necessari per ch’il web funcziunia en urden e na cuntegna naginas datas persunalas.

3. Formular «Rapports d’experientschas»

Sche Vus duvrais il formular per rapports d’experientscha, pon vegnir registradas las suandantas datas:

• denominaziun

• adressa dad e-mail

• categoria da vegliadetgna

• chantun

• cuntegn dal rapport davart las experientschas

Questas datas vegnan utilisadas exclusivamain per:

• Elavurar il rapport d’experientschas ed eventualmain publitgar quel

• Contactar Vus en cas da basegn

Lur datas na vegnan betg dadas vinavant a terzas persunas.
Ses num vegn anonimisà sistematicamain a chaschun da la publicaziun.

Las datas vegnan arcunadas mo uschè ditg sco ch’igl è necessari per l’elavuraziun dal rapport davart las experientschas.

4. Segirezza da las datas

Nus prendain mesiras tecnicas ed organisatoricas adequatas per proteger Vossas datas cunter l’access nunautorisà, cunter la perdita u cunter l’avertura.

5. Voss dretgs

Tenor il dretg svizzer avais Vus ils suandants dretgs:

• Infurmaziun davart Vossas datas

• pajament

• debartgament

Per dumondas:

6. Midadas

Nus ans resalvain dad adattar da tut temp questa decleraziun davart la protecziun da datas. I vala la versiun che vegn mintgamai publitgada sin questa pagina d’internet.