Co è la lescha en Svizra?
En Svizra na datti anc naginas leschas che restrenschan il fimar passiv en localitads privatas, p.ex. sch’il fim d’in vischin penetrescha tras il sistem da ventilaziun u tras structuras antiquadas. En las parts vegn explitgà co che Vus pudais proceder, sche fim da terzas persunas entra en Vossa abitaziun.
Quai che pertutga spazis publics scumonda la Lescha federala davart la protecziun cunter il fimar passiv dapi l’ onn 2010 da fimar en localitads serradas ch’ èn accessiblas a la publicitad u che servan sco plazza da lavur collectiva.
Latiers tutgan:
• cafés, bars e discotecas
• opsitals
• cuminanzas da biro
- Restaurants
- cafés, bars e discotecas
- scolas
- opsitals
- meds da transport publics
- cuminanzas da biro
Excepziuns:
- En intginas instituziuns pon vegnir admessas localitads per fimadras e per fimaders isolads e bain ventilads.
Er en interpresas pon exister sut cundiziuns severas locals per fimaders (naginas plazzas da lavur, nagina obligaziun per collavuraturas e per collavuraturs che na fiman betg d’entrar en talas).
Fumoirs
- Restaurants pon vegnir admess sco locals per fimaders, sch’i vegn fatga ina proposta correspundenta. Lur surfatscha ch’è accessibla al public na dastga betg surpassar 80 m². Els ston avair ina buna aria ed esser visibels da dador cleramain sco locals per fimaders. Mo persunas emploiadas che han dà lur consentiment a questa attribuziun en lur contract da lavur dastgan lavurar là.
“Zonas da degustaziun”
Dapi l’ onn 2024 permetta la lescha als posts da vendita da cigarettas electronicas e da tubac stgaudà d’ endrizzar secturs, nua che quests products pon vegnir consumads. Els na ston betg esser separads fisicamain dal rest da la fatschenta.
Intgins chantuns van anc pli lunsch e scumondan pli severamain mintga furma da localitads per fimadras e per fimaders u reglas da terrassas cuvridas ed occurrenzas publicas.
La situaziun actuala sa preschenta sco suonda:
Passa la mesadad dals chantuns svizzers scumondan locals per fimadras e fimaders dal tuttafatg. Set chantuns van anc pli lunsch e scumondan dal tuttafatg locals per fimadras e fimaders – là n’èsi en general betg permess da fimar en la gastronomia, er betg en localitads separadas per fimadras e per fimaders.
Dapi il 1. d’october 2024 vala quest scumond er per products da tubac stgaudads e per cigarettas electronicas.
Igl è impurtant da resguardar che la lescha svizra è – cuntrari a las leschas da ses vischins europeics – pli permissiva, perquai ch’ella sa restrenscha al scumond da fimar en locals publics a l’interiur. Er en cumparegliaziun cun auters stadis europeics datti ina mancanza da prevenziun areguard las ristgas dal fimar secundar e terziar.